verkohlen

(jemanden) auf den Arm nehmen (umgangssprachlich); (jemandem) etwas weismachen (umgangssprachlich); nasführen; aufziehen; verarschen (derb); verulken; anschmieren; an der Nase herumführen; vergackeiern (umgangssprachlich); zum Besten halten; für dumm verkaufen (umgangssprachlich); zum Narren halten; (jemandem) einen Bären aufbinden (umgangssprachlich); veralbern (umgangssprachlich); zum Besten haben; verscheißern (umgangssprachlich); anmeiern (umgangssprachlich); täuschen; narren; foppen; anführen; (jemanden) auf die Schippe nehmen (umgangssprachlich); veräppeln (umgangssprachlich)

* * *

ver|koh|len¹ 〈V.〉

I 〈V. tr.; hat〉 etwas \verkohlen in kohlenartigen Zustand überführen

II 〈V. intr.; ist〉 zu Kohle werden

————————

ver|koh|len² 〈V. tr.; hat; umg.〉 veralbern, zum Narren halten [→ Kohl²]

* * *

¹ver|koh|len <sw. V.>:

1. <ist> durch Verbrennen zu einer kohleähnlichen Substanz werden:

das Holz ist verkohlt;

die Opfer des Unfalls waren bis zur Unkenntlichkeit verkohlt;

eine völlig verkohlte Leiche.

2. <hat> durch schwelendes Verbrennen in Kohle umwandeln:

Holz im Meiler v.

²ver|koh|len <sw. V.; hat [zu ↑ ²kohlen] (ugs.):

jmdm. aus Spaß etwas Falsches erzählen; jmdn. ↑ anführen (3):

glaubt bloß nicht, ihr könntet mich v.;

sich verkohlt fühlen.

* * *

¹ver|koh|len <sw. V.>: 1. durch Verbrennen zu einer kohleähnlichen Substanz werden <ist>: Die ... Detonation zerriss alle Fensterscheiben, verkohlte die Gangwände (Kurier 22. 11. 83, 15); das Holz ist verkohlt; die Opfer des Unfalls waren bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt und verkohlt; er starrte auf das verkohlende Zeitungspapier (Hilsenrath, Nacht 237); eine völlig verkohlte Leiche; Ü Krankheiten sind der Beginn des Abschieds. Da verkohlen die Träume, erlischt die Zukunft (Fels, Kanakenfauna 77). 2. durch schwelendes Verbrennen in Kohle umwandeln <hat>: Holz im Meiler v.

————————

²ver|koh|len <sw. V.; hat [zu ²↑kohlen] (ugs.): jmdm. aus Spaß etwas Falsches erzählen; jmdn. ↑anführen (3): glaubt bloß nicht, ihr könntet mich v.; du willst mich wohl v.; Das hab ich ein paar Journalisten erzählt, um sie zu v. (Hörzu 45, 1977, 50); sich verkohlt fühlen.